Архитектонично изграждане на текста
Архитектониката е „строежът“ на текста – как абзаците, разделите и целите части се подреждат, свързват и оформят така, че композицията и смисълът да съвпадат, а четенето да е леко и ясно.
Какво включва архитектoничното изграждане
Макроструктура
Принадлежност към функционален стил; жанр и жанров модел; предна/задна материя (съдържание, предговор, бележки), раздели и глави; последователност, ритъм и „дишане“ на текста.
Абзаци и микроструктура
Идентифициране на наличие/липса на абзаци, дължина и ритъм; тематични изречения; логически преходи; съгласуване между микротекстове и тематични блокове.
Навигация и паретекст
Заглавия и подзаглавия (H1–H3), номерация, списъци, таблици, фигури и надписи; бележки под линия и библиография; указатели и съдържание за бърза ориентация.
Съответствия и контрол
- Съответствие: композиционна структура ↔ смислова структура (как е подредено ↔ какво означава).
- Еднообразие: уеднаквени правила за абзац, отстъпи/интервали, тип и размер на подзаглавията.
- Типография и четимост: дължина на реда, междуредие, преноси, „вдовици и сираци“, разстояния преди/след абзац.
- Езикови механизми за свързаност: анафори, повторения, свързващи думи, логически връзки между части.
- Платформа: разлики печат ↔ уеб (responsive заглавия, сканиране на съдържание, достъпност).
Съвет: Първо подредете макроструктурата (раздели, глави), после фината микроструктура (абзаци, преходи). Така корекциите ще стъпят върху стабилен „скелет“.
Процес в три стъпки
1) Одит
Преглед на жанр, стил, раздели, абзаци и паретекст. Извличане на проблемни зони: липсващи/излишни абзаци, прекъснати теми, слаби преходи.
2) Макет
Предложение за подредба и йерархия на заглавията; унифицирани правила за абзац и списъци; решения за таблици, фигури, бележки.
3) Валидиране
Тест на четимост (редова дължина, междуредие); фин преглед за „вдовици и сираци“, преноси и номерации; корекции преди предпечат/публикуване.